Die Londoner Illustratorin Emma Block hat einigen Wörtern Bilder verliehen, die eigentlich nur für sich sprechen. Und nur in ihrer eigenen Sprache funktionieren. 1:1 kann man sie jedenfalls nicht ins Englische übersetzen, also müssen Bild […]
Jeden Tag benutzen wir sie, jährlich erhält sie andere Einflüsse, Bestandteile fallen weg, neue kommen hinzu und doch ist sie uns allen: Sprache. Doch wie hat das alles begonnen? Wann hat jemand einen Gegenstand benannt […]
Ein interessanter Ansatz der japanischen Designer Yusuke Imai und Ayami Moteki, Kindern ein Farbverständnis zu vermitteln. Statt klassischer Namensbezeichnungen werden die Farbtöne lediglich durch kleine Icons symbolisiert. Das ist bei Magenta, Cyan und Gelb noch […]
Sprichwörter sind schon so eine Sache. Erst recht, wenn sie aus einer anderen Sprache stammen und wörtlich eigentlich etwas ganz anderes – oder gar nichts – bedeuten. Roisin Hahessy hat das bei der Arbeit als […]
Endlich haben wir für seriesly AWESOME einen neuen Clip erstellt. Darin erklären wir euch, seit wann es den Begriff des Spoilers mit heutiger Bedeutung in der Medienwelt gibt. Vermutlich gibt es ihn sogar viel länger, […]
Vielleicht habt ihr im Rahmen des Eurovision Song Contests mitbekommen, wie der komplette Wettbewerb auf EinsPlus in internationaler Gebärdensprache vermittelt worden ist. Das sah hier und da etwas lustig aus, da aktiv in der Emotion […]
Woher diese Idee stammt, falsche und richtige Aussprachen von Begriffen nebeneinander zu stellen, sollte klar sein. Nach den Städtenamen von Thrillophilia schenkt uns jetzt Ajouré diverse andere Alltagsdinge, die vor allem Deutsche gerne mal falsch […]
