Dass die Übersetzung der legendären Serie „How I Met Your Mother“ absolut misslungen ist, sollte klar sein. Aber das Spiel „Guitar Hero“ doch tatsächlich mit „Guitarren-Crack“ übersetzen? Feuern! SOFORT FEUERN!
Ein Kommentar
Hinweis: Bei Kommentieren werden angegebene Daten sowie IP-Adresse gespeichert und Cookies gesetzt (öffentlich sichtbar sind nur Name, Website und Kommentar). Alle Datenschutz-Infos gibt es hier. Dank Cache/Spam-Filter sind Kommentare manchmal nicht direkt nach Veröffentlichung sichtbar (aber da, keine Angst).
ich hab letztens wieder eine HIMYM folge auf deutsch anschaun müssen. ich hab fast geweint, weils so schlecht war :(