Der Untertitel des gestern erschienenen „P Is for Pterodactyl“ (Patnerlink) lautet „The Worst Alphabet Book Ever“. Kein Wunder, werden sonst möglichst alltägliche und vor allem einfache Begriffe zum Erlernen des Alphabetes genutzt, wird hier nicht nur mit schwer zu schreibenden, sondern auch phonetisch verwirrenden Begriffen um sich geworfen. Und dazu werden diese auch noch auf Zungenbrecher-ähnliche Weise beschrieben. Schöne Idee von Autor Raj Halder. Das Ganze ist natürlich auf die englische Sprache abzielend, wobei man einige Dinge, wie den Pterodactylus oder die Gnocci ja übernehmen könnte.
„Turning the traditional idea of an alphabet book on its head, P is for Pterodactyl is perfect for anyone who has ever been stumped by silent letters or confused by absurd homophones. This whimsical, unique book takes silent letter entries like ‚K is for Knight‘ a step further with ‚The noble knight’s knife nicked the knave’s knee.‘ Lively illustrations provide context clues, and alliterative words help readers navigate text like ‚a bright white gnat is gnawing on my gnocchi‘ with ease. Everyone from early learners to grown-up grammarians will love this wacky book where ‚A is for Aisle‘ but ‚Y is definitely not for Why‘.“
Keine Kommentare