„Otherwords“-Host Erica Brozovsky bringt uns ein paar interessante Wörter und Begrifflichkeiten aus allerlei Länder und Sprachen näher, für die es zumindest im Englischen keine analogen Verwendungen gibt. Noch, denn Sprache entwickelt sich ja freudigerweise immer weiter. Vermutlich dürften über kurz oder lang einige der Begriffe entweder komplett übernommen oder mit einem eigenen Wort adaptiert werden.
„English has more words than most other languages, but there are still so many familiar things and experiences that we don’t have a word for… but other languages do! Here are some of our faves!“
Quelle: „Twisted Sifter“
Das hat mich neugierig gemacht und ich hab’s mal „nachgeschlagen“.
Im Oxford Dictionary of English werden dann doch rund 600.000 englische Wörter aufgelistet.
…
Ach, und in der Online-Datenbank des DUDEN werden übrigens ca. 17 Millionen deutsche Wörter definiert.
Das macht Deutsch tatsächlich zur wortreichsten Sprache der Welt.
Wusste ich bis jetzt auch nicht.
Gefühlt wird mittlerweile aber alles Mögliche in den Duden aufgenommen – neulich doch erst „Ottifant“…
Ist ja auch ein wichtiges, deutsches Kulturwort ;)
Dafür steht im Dictionary „YOLO“…XD