Mein liebstes Beispiel für die falsche Aussprache von Städtenamen ist die schottische Hauptstadt Edinburgh. Das ist aber mittlerweile recht bekannt und nun auch nicht so häufig Thema in Alltagsgesprächen. Doch wie schaut es mit Melbourne, Bangkok oder Montreal aus? Da haben wohl einige von uns schon immer die falsche Aussprache befolgt. Zumindest, wenn man dem internationalen Titeln nach geht (eingedeutscht ist ja wieder was anderes).
Thrillophilia hat einige dieser zumeist falsch ausgesprochenen Stadtnamen zusammen gestellt und zeigt uns wie es wirklich geht.
„There’s nothing more irritating to a pedant’s ear and nothing more flabbergasting than realizing you’ve been pronouncing the name of so many places wrong, your entire life! Despite the judgment we exhibit toward people who err in enunciating, we all mispronounce a word from time to time, despite our best efforts.“
Weitere Beispiele und Berichtigungen gibt es auf der nächsten Seite oder bei Thrillophilia zu sehen.
- 1
- 2
Pingback: Dinge, die du falsch aussprichst - Achso... [LangweileDich.net]
Pingback: Glaube keiner Weltkarte! - Verblüffende Größenverhältnisse | LangweileDich.net