Ich glaube, ich habe diese lustige Spielerei vor einer Weile mal bei „Circus Halli Galli“ gesehen habt und mich köstlich amüsiert. Klaas hatte einen Kopfhörer auf, über den er seine Stimme gehört hat – nur eben minimal versetzt. Und obwohl man genau das weiß, spielt das eigene Hirn verrückt und will ständig neu justieren, was zu absolutem Quark führt, wenn es um die Aussprache geht.
Was so ein Timing-zerstörender „Speech Jammer“ anrichtet, demonstriert das nachfolgende Video, indem uns ein Kinderbuch vorgelesen wird. Man könnte meinen, von einem Sechsjährigen, der Lesen lernt. Untertitel empfohlen, solltet ihr irgendwann nicht mehr erraten können, was die Worte eigentlich bedeuten sollen.
„In the premiere episode of Speech Jammer Storytime, we’re reading ‚One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish‘ by Dr. Seuss.“
Oder wie wäre es mit „Raupe Nimmersatt“?
herrlich. diese ernsthaftigkeit beim lesen, dazu nur kauderwelsch.